A maneira que Deus escolheu para comunicar com as pessoas foi tornar-se humano como nós, em Jesus Cristo. E a sua mensagem tornou-se perceptível, porque usou palavras, fez gestos, seguiu costumes, fez história com a sua vida.
Do mesmo modo, a Palavra de Deus torna-se entendível para as diversas culturas, ao assumir características delas. Essa tarefa deve-se, sobretudo, ao trabalho dos evangelizadores, que conseguem captar pontos de conexão com a mensagem de Deus nas diferentes tradições culturais e os trabalham para a desvelar. Então, o Evangelho não só encarna nessa cultura, como esses mesmos elementos se tornam parte da mensagem para a Igreja e a sociedade em todos os cantos do mundo.
