Sala de convívio
26 fevereiro 2025

Aprender latim e boas maneiras

Tempo de leitura: 2 min
O Helder Guégués, linguista e divulgador linguístico, propõem aos leitores da Audácia que aprendam um bocadinho de latim.
Hélder Guégués
---

É hoje que vão aprender latim. Um bocadinho, vá. Trata-se de uns quantos versos (na íntegra, são 616) de um poema autobiográfico de Paulino de Pella, autor do século v, conhecido sobretudo por este texto, intitulado Eucharisticon Deo sub ephemeridis meae textu, que podemos traduzir por «Gratidão a Deus nas páginas do meu diário». É uma espécie de ação de graças (eucharisticon) em forma de narrativa poética, em que o autor reconhece a intervenção divina nos acontecimentos da sua vida.

De todo o poema, interessam-nos os decem signa ignorantiaedez sinais da ignorância. 

Partilhar
---
EDIÇÃO
Fevereiro 2025 - nº 637
Faça a assinatura da Audácia. Pode optar por recebê-la em casa e/ou ler o ePaper on-line.